buyruk | net

to Infinity and Beyond!

American Pie 6: Beta House

| Filed under Sinema & Televizyon

American Pie Beta House

Yapım: 2007, ABD, 85 dakika
Tür: Komedi
Yönetmen:
Andrew Waller
Oyuncular: John White, Christopher McDonald, Eugene Levy, Jake Siegel, Alexandria Galante, Steve Talley

Serinin 5. filmi olan American Pie Presents: The Naked Mile gibi sinemalarda gösterime girmeyip sadece DVD olarak piyasaya sürülen American Pie 6: Beta House, giderek düşmekte olan serinin seviyesine maalesef bir dur diyemiyor. İlk bölümlerinde de çıplaklık, belki de erotiklik bir unsurken, filmi izlenesi kılan ince nüktelerdi. Ama özellikle 4. filmden itibaren, daha az nükte daha çok erotiklik parolasıyla devam eden Amerikan Pastası serisinde son perde de bir öncekinin devamı niteliğinde.

(more…)

Bu yazı toplamda 17945, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.

by buyruk | tags : | 6

Nueva Era – Amor Eterno – Lyrics (English) – Şarkı Sözleri

| Filed under Müzik

Müzik bölümünü bu tarzda girdilere ayırmak istiyordum ve böylece başlangıcı yapmış oldum. Her nedense aram müzikle hiçbir zaman sıkı fıkı olmamıştır, ne delicesine takip ettiğim şarkıcılar, gruplar oldu ne albüm isimlerini öğrenebildim ne de şarkı sözlerini. Taa ki yabancı dil etkeni işin içine girinceye kadar. İngilizce‘yle başlamıştı bu haliyle, sonra Almanca‘dan da bir iki tane şarkının sözlerini bu şekilde çevirmiş, Almanca‘yı daha sevilebilir bir hale getirmeye çalışmıştım. Bu sefer de İspanyolca bir parçayı paylaşmak istiyorum. Meksikalı arkadaşlarımdan “Jesús Zukhov Sánchez Garrido” sayesinde haberim olan, yarı İngilizce olması nedeniyle de ilgimi biraz daha fazla çeken bu parçayı, başka bir Meksikalı arkadaşım “Eduardo Mitchell” yardımıyla önce İngilizce‘ye, sonra da Türkçe‘ye çevirdim. Burada eklemek istediğim husus, şarkının müzik kalitesinden, başarısından ziyade, nispeten basit, kolay anlaşılabilir olması nedeniyle seçilmiştir. Türkçe‘ye çevirirken de, bir şarkı çevirisi yapmaktan ziyade amacım, İspanyolca‘nın, dolaylı olarak da İngilizce’nin daha eğlenceli bir şekilde öğrenilmesine küçük bir katkıda bulunmaktı. Bu nedenle çevirinin, satırların birbirine ahenginden ziyade, herbirini kendi için değerlendirmeniz daha sağlıklı olacaktır. İyi eğlenceler…

(more…)

Bu yazı toplamda 6601, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.

by buyruk | tags : | 4

Diksiyon Kursu Değerlendirmesi

| Filed under Kişisel Gelişim

Önce kısaca genel fikrimi belirteyim, sonra bu fikrimi detaylandıracağım. Kurs, uzun zamandan beri düzeltmek istediğim diksiyonum üzerinden çalışmalara başlamak için çok yerinde bir adım oldu. Her ne kadar hep (yazılı) Türkçe’min iyi olduğunu savunsam, kendimi yazım ve dilbisi kurallarını bilen biri olarak görsem de, diksiyon konusunda sıkıntılarım olduğu bir gerçekti. Bunu görmezden gelmek yerine, yüzleşmeyi tercih ettim. İlk “Diksiyon Kursu” yazımda yazdığım gibi, bu işe bir kursa yazılarak başlamaya karar verdim.

(more…)

Bu yazı toplamda 6793, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.

by buyruk | tags : | 7

Diksiyon Kursu 5. Hafta

| Filed under Kişisel Gelişim

Son haftamıza da geçen hafta olduğu gibi Nuran Kutlubay ile başladık. Artık teori öğrenme kısmını geride bırakıp, alıştırmaların derinliklerine doğru ilerliyorduk. İlk çalışmamızda, yaygın olarak yanlış söylenen kelimeler üzerinde yoğunlaşan metinleri sırayla okuduk. Bunlar “hala, halâ”, “resmî, resm-i”, “makam”, “kar, kâr”, “asa”, “katil, kâtil” gibi kelimelerdi. Çoğunu olması gerektiği gibi kullanıyor olsak da, özellikle “asa” kelimesi beni şaşırtmıştı. Yeni öğrendikten sonra da dikkat edip okumak kolay bir iş değil doğrusu, ama bunlar da pekiştirme sonrası oturacak.

(more…)

Bu yazı toplamda 6614, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.

by buyruk | tags : | 4

Diksiyon Kursu 4. Hafta

| Filed under Kişisel Gelişim

Sondan bir önceki haftamızda, ilk 2 haftamızda olduğu gibi ilk derse Nuran Kutlubay ile başladık. Zaten birbirimizi daha önceden son derece iyi tanıdığımızdan ötürü, onsuz geçen 1 haftada hangi konuları işlediğimizden kısaca bahsedip yeni konuya geçtik: “Beden Dili”. Benim şahsen çok beğendiğim ve yakından takip ettiğim bir konu. Asıl ilgi alanım olan psikolojinin, istemsiz bir dışa yansıması olduğu için, beden dili çoğu kez insanların gerçekten düşündükleri, gerçekten hissettikleri hakkında yadsınılmaz bir kaynaktır.

(more…)

Bu yazı toplamda 3856, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.

by buyruk | tags : | 0